2006-10-28 - 0.11
	+ fix: add DialogMoveSubtitles (h,cc,glade) and optimize
	* fix: optimize delete subtitle
	* fix: RegEx (patch by  Luboš Staněk)
	* fix: configure.in check libpcre (patch by  Luboš Staněk)
	* fix: configure.in check iso-codes
	* pt_BR.po : add Portugues Brazilian translation by Eduardo Elias
	* cs.po: update Czech translation by Luboš Staněk
	* es.po: update Spanish translation by Amaya Rodrigo

2006-10-18 - 0.11-alpha2
	+ add support multiline (treeview)
	+ add column characters per line (cpl)
	+ add unit tests (CppUnit).
	+ rewriting Spell Checking with enchant
	+ remove aspell
	+ rewriting "Find And Replace" with PCRE (RegEx.h, RegEx.cc)
	* remove "Find" and "Find Next" use "Find And Replace"
	* remove "Check Error Encoding"
	* HIG: add tooltips (treeview column)
	* fix: #7020
	* fix: "warp" to "wrap" patch by Luboš Staněk
	* cs.po: add czech translation by Luboš Staněk
	* es.po: update spanish translation by Amaya Rodrigo
	* move code ChangeFPS SubtitleModel->DialogChangeFPS
	* move code Scale SubtitleModel->DialogScale

2006-09-10 - 0.11-alpha1
	+ SSA/ASS Work now with mplayer svn (thank for bug report : Spyros Stathopoulos)
	+ add selection multiple (treeview)
	+ add column "duration" (treeview)
	+ add function "Add/Remove 100 ms"
	+ add function "Add/Remove 100 ms To Start"
	+ add function "Add/Remove 100 ms To Duration"
	+ add class SubtitleModifier (internal)
	* remove: dialog-video-properties.glade
	* Change Color structure (unsigned int rgba > unsigned int rgba[4])
	* fix: search/replace crash (ex: ?. by ?) (thank for bug report : Henrique	Malheiro)
	* fix: translation
	* fix: SSA/ASS color (save)
	* fix: SubRip time saving (0:00:00,000 -> 00:00:00,000)
	* debug message
	* big clean code
	* es.po: update spanish translation by Amaya Rodrigo

2006-08-29 - 0.10.1
	+ es.po: spanish translation by Amaya Rodrigo
	+ update README
	* fix: StyleEditor: button font work now
	* fix: DialogScale: validate entry
	* fix: SubtitleTime limit (0:59:59.999)

2006-08-15 - 0.10
	+ add timing fonction: Play Previous/First/Last/Next Second
	+ can add a new framerate for "Change FPS" (not save)
	+ Use now cairo for waveform (./configure --enable-cairo) (not finished)
	+ Use now this format "hours:mins:secs.msecs" ( ',' -> '.' )
	* fix: SubtitleTime decimal floating error (thank for bug report : KiKouN )
	* fix: SSA/ASS marginL/R/V 0 -> 0000
	* fix: Gtk::TreeView set_enable_search(false)
	* fix: configure.in --enable-aspell/--disable-aspell
	* fix: use by default "autoaudiosink" (gstreamer)
	* fix: dialog  open subtitle don't close (bug #6647)
	* HIG "Change FPS"

2006-07-23 - 0.9.1
	* fix: compiling error with gcc 4.1 (SubtitleMPsub.cc 59) thanks Rafal Glazar
		\\d don't work, change to [0-9]

2006-07-22 - 0.9
	+ add formats : MPL2 (open/save), MPsub(open/save), SubViewer2 (open)
	+ use the contents of the file to determine the subtitle format (regex)
	+ show subtitle format in statusbar : filename (format,charset)
	+ add subtitle system and exception system
	+ rewriting "find" and "find and replace" (can be use Regular Expression)
	+ rewriting "Video Player" (dialog preferences)
	+ add "move up/down" (encodings preferences)
	* video-player change #msecs to #seconds
	* fix: SSA/ASS ScriptType: "V4.00"/"V4.00+"
	* clean code


2006-06-17 - 0.8.1
	+ add "general" and "encodings" in the preferences	
	+ rewriting encodings system
	+ connect open media to open movie
	+ add key ["encodings"] used-auto-detected
	+ add --enable-debug and fix configure.in
	* fix: add ".wf" (save waveform)
	* fix: change msg "Time Check" : "Overlapping with previous subtitle"
	* fix: videoMovie use now URI
	* clean code

2006-06-01 - 0.8.0
	+ can open/save waveform
	+ video-player (preview) use now : #video_file, #video_uri, #subtitle_file,	#subtitle_uri, #msecs
	+ HIG: move "Change FPS" and "Scale" in "Tools"
	+ rewriting of the timing system
	+ safeguard the last repertory used (dialog open/save subtitle, open media, ...)
	+ config: add "audio-sink" and "video-sink"
	* fix: use now URI for open media (video/waveform)
	* fix: can now zoom [1,100] (timing system)
	* fix: play previous/next subtitle (timing system)

2006-05-06 - 0.8-alpha2
	+ add subitlteModel->remove(start,end)
	+ add Joint/Split Document
	+ can change video player (for preview) config [video-player] or dialog preferences, ...
	+ add dialog-preference
	+ add dialog error (open document, ...)
	+ fix: open subtitle error
	+ other fix,clean, ...

2006-04-25 - 0.8-alpha1
	+ clean source
	+ add gstreamer support
	+ add waveform
	+ add setup view "timing"
	+ change in file config [view] > [setup-view]
	* fix: dialog open movie > filter.add_mime_type("video/*")
	+ add Select Next/Previous subtitle (menu Edit)
	+ add move subtitle start/end +/- 
	+ document: default encoding use config [encodings] default=xxx
	+ ... arf!

2006-03-13 - 0.7.2
	+ add DialogSpellCheck : add button "Next Line"
	+ add Support Encodings (open,save) (utf-8, iso-xxxx, ...)
	+ add column effect and translation
	+ HIG: Dialog "Change FPS" change Gtk::SpinButton for Gtk::ComboBoxText
	+ HIG: Dialog "Find", Match Case, ...
	+ HIG: button OK | CANCEL -> CANCEL | OK
	+ HIG: MenuBar, Columns support, Mode
	+ HIG: dialog use glade file
	* fix: "Scale" works now (thanks for bug report : Jean-Baka Domelevo-Entfellner <domelevo at gmail dot com>)

2006-02-20 - 0.7.1
	+ add bindtextdomain, textdomain and g_set_application_name
	+ ca.po : catalan translation by Gil Forcada <gilforcada at guifi dor net>
	+ fr.po : french translation by Guillaume de Rugy <guillaume.derugy at free	dot fr>
	+ add dialog preferences
	+ add Alpha for color (now use RGBA)
	+ add support save cfg
	+ add support ASS (load/save)
	+ fix: save boolean -1=true, 0=false (ass,ssa)
	* fix: remove '*' in style name
	* fix: configure.in, autogen.sh makefile.am ...
	* fix: change "~/.subtitle_editor" to "~/.subtitleeditor"
	* HIG: Dialog "Style Editor" (thanks Eugenia Loli-Queru <eloli at hotmail	dot com>)

2006-02-05 - 0.7.0
	+ add support SSA
	* internal format ASS
	+ add Style Editor
	+ optimize and memory reduction
	* fix: save now aspell dico
	+ HIG Dialog "Scale"
	+ check ".srt" or ".ssa" DialogOpenSubtitle
	+ add menu Options: "Set View SRT" and "Set View SSA"
	+ now using glade for ui

2005-12-14 - 0.6.2
	* fix: select next line after delete
	+	add "Check Error Encodings"

2005-09-24 - 0.6.1
	+ add start and end column editable (time)

2005-09-23 - 0.6
	* fix: insert before/after select subtitle and set cursor
	+ now using one line and |
	* fix: load subtitle ('\015' & '\n')
	+ add "remove line nul"
	+ add "set all end time"
	+ add "import text" and "export text"
	+ HIG

2005-07-27 - 0.5
	+ add video filter *.mpeg and *.*
	+ add filter *.* for Open Subtitle, Save, Save AS
	* now using gtk(mm) 2.6
	* now using gtk stock gtk+ 2.6 (MEDIA_PLAY, EDIT, SPELL_CHECK)
	* dialog no delete : Edit Subtitle, Change FPS, Scale
	* fix: create subtitle item -> Insert before/after and Edit Subtitle
	+ add "Spell Check" using Aspell
	+ now using GOption for parse
	+ HIG

2005-07-07 - 0.4
	+ add "Find And Replace"
	+ add "Scale"
	+ add status bar
	* fix: save, save as, find, ...

2005-06-30 - 0.3.1
	+ fix: auto detect encoding (utf8,...)

2005-06-29 - 0.3
	+ fix: Edit Subtitle (line2==line1) thx > JJL

2005-06-27 - 0.2
	+ add "Change FPS"
	+ add option mplayer "-osdlevel 2"

2005-06-26 - 0.1
	* first release

